| bavfkačka | bafkanie fajky |
| čarka | čiarka |
| maňa | mária |
| mašac | maznať |
| nadzivac cvernu | navliekať niť |
| páňsky | mestký |
| presmiknuc | milovať |
| preščiknuc | štiknúť(lístok) |
| skupi jak žid | lakomý |
| vskrišic | vskriesiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žoftár | nádoba na dojenie | jančo | |
| žohtar | nádoba na mlieko | aja | |
| źohtar | vedro | aja | |
| źohtarik | vedierko | aja | |
| žolč | žlč | lubec | |
| žolčnik | žlčnik | ferinecko | |
| žolčovikamiň | žlčový kameň | ferinecko | |
| žolčovo | žlčníkove | aja | |
| žolčovo kamiňe | žlčové kamene | ferinecko | |
| žolčovod | žlčovod | ferinecko | |
| žolib | žliab | priložený | peter |
| žolna | ďateľ | hvar | |
| žolob | žľab pre kravy | priložený | zos |
| žoltačka | žltačka | priložený | dulius |
| žoltačka | ilovitá zemina | nick |