| cicha | obliečka |
| kapčańe | zapínanie, spínanie |
| kurirovani | liečený |
| ĺegracija | žart, zábava |
| ľigaju | hĺtajú |
| obhribac | obhŕńať napr. |
| očuj | počuj |
| odvaĺic | odvaliť, odrezať, |
| pražene maso | guláš |
| vikutravac | vyhľadavať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žoltek | žĺtok | švábi | |
| žolti | žltý | ferinecko | |
| žoltko | vaječný žĺtok | anites | |
| žoltne | žltne | ferinecko | |
| žolto bily | žlto biely | ferinecko | |
| žoltok | vaječný žĺtok | anites | |
| žoltolisc | žltolis | ferinecko | |
| žolty | žltý | Jaro | |
| žolzi | žltý | ferinecko | |
| žombur | hať na potoku | priložený | geja |
| žompa | žumpa | ferinecko | |
| žontar | nádoba na mlieko | priložený | dulius |
| žovč | žlč | barbora | |
| žovčok | žĺtok vo vajci | barbora | |
| žovtačka | žltačka | priložený | barbora |