| ajnrihtung | zariadenia |
| chibaľja | azda ja |
| cvoreň | čap |
| nevistati | nespokojný |
| opuśčak | krátka dovolenka |
| pobavja | zabavia |
| stracic še | stratiť sa |
| švabliki | zápalky |
| vartovac še | nezavadzať |
| volňanka | vlnená šatka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| compĺačik | cencúlik | priložený | teľov |
| compľak | cencúľ | jsd | |
| compľak | cencúľ | nick | |
| compľakoch | cencúľov | ferinecko | |
| conajvecej | čo najviac | plantac | |
| condra | zdrap látky, handra, | priložený | šariš |
| conevidzec | čoskoro | priložený | eva ka sk |
| coraz | čoraz | priložený | šariš |
| corazvecej | čorázviac | eva ka sk | |
| corobiš | čo robiš | priložený | eva ka sk |
| coskori | rýcho, čo najskôr, | priložený | šariš |
| coskoro | o chvíľu | priložený | eva ka sk |
| coše | čo sa | plantac | |
| cośebojiš | čo sa bojíš | eva ka sk | |
| cošedriľaš | čo ma sácaš | eva ka sk |