| darunek | dar,darček |
| dolapac | dochytať |
| geburstag | narodeniny |
| kvitok | kvietok |
| pigĺovańe | žehlenie, hladenie |
| pohoršeńe | pohoršenie |
| poprerucane | poprehadzované |
| poziscovac | pozisťovať |
| rozdzirani | roztrhavaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| coskori | rýcho, čo najskôr, | priložený | šariš |
| coskoro | o chvíľu | priložený | eva ka sk |
| coše | čo sa | plantac | |
| cośebojiš | čo sa bojíš | eva ka sk | |
| cošedriľaš | čo ma sácaš | eva ka sk | |
| cošiše | čo si sa | priložený | eva ka sk |
| coška | čosi, niečo | priložený | barbora |
| cośka | čosi | lubec | |
| coška | čosi | jančo | |
| coška dzeška | čosi kdesi | ferinecko | |
| coškaj | čosi, niečo | priložený | ostatní_do10 |
| coškaľ | čosi, niečo | priložený | žvofik |
| covecej | čo viac | ferinecko | |
| cozrobiš | čo spravíš | eva ka sk | |
| což | čože | švabi |