| beraci | dravý, rozbúrený, |
| doćiĺic | dočistiť, uviesť do |
| hardosc | hrdosť |
| jeerde | JRD |
| naponaitre | napozajtra |
| nebrušené | nebrúsené |
| ofśena | ovsená |
| pĺaskac | fliaskať, |
| śikac | čúrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čaho | povel kravám, | priložený | širaš |
| čaja | pekné dievča | lubec | |
| čajac še | namáhaj sa | ferinecko | |
| čaječka | fiflena, dievča, | priložený | širaš |
| čajka | vták cibik, | priložený | širaš |
| čajočka | dievča | priložený | sabinov |
| čajznuc | ukradnúť | ferinecko | |
| čajznuce | kradnutie | ferinecko | |
| čakan | krumpáč | ostatní_do10 | |
| čakof | kapucňa | priložený | alu |
| čakol | ? | priložený | širaš |
| čakov | kapucňa | Bibuška | |
| čakovik | pokrývka hlavy | priložený | teľov |
| čalamada | nakladaná zelenina, | priložený | teľov |
| čalamaga | pozri popis | priložený | zap |