| bubňar | bubenik na dedine |
| dzeduš | dedko |
| kantahar | pozri popis |
| klasc | klásť |
| lachvatny | lakomy |
| nebeč | nerev |
| nepotraceli | nepostrácali |
| ošemscen | osemsten |
| počapotani | špinavý |
| žbrnda | nevydarene jedlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| abrum | tučibomba | priložený | lemko |
| absec | vysoký podpätok | vlaďo | |
| absorbovaňe | absorbovanie | ferinecko | |
| absorbuja | absorbujú | ferinecko | |
| abzac | opätok | kaspro | |
| ach | povzdych, dôvtip, | priložený | kereštvej |
| adaptovac | adaptovať | ferinecko | |
| adaptovac | prispôsobiť | priložený | teľov |
| adaptovac | upraviť sa | priložený | teľov |
| adaptovac | upravovať sa | priložený | teľov |
| adaptovac | prispôsobovať sa | priložený | teľov |
| adaptuja še | adaptujú sa | ferinecko | |
| adoptovac | adoptovať | ferinecko | |
| adoptuja | adoptujú | ferinecko | |
| adzimka | lokša | mam |