| cifernik | budík |
| dratev | dratva, druh nite |
| džaduvka | bedárka |
| galbavi | nemotorný |
| jodovac | jódovať |
| keľo-teľo | koľko-toľko |
| smečovac | smečovať |
| šaľitra | vetroplaška |
| ślepir | podval |
| vojovac | vystrájať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čarńica | černica | priložený | švábi |
| čarňica | černica | priložený | teľov |
| čarnice | černice | štofi | |
| čarňice | ostružina | priložený | švábi |
| čarńičak | krík | priložený | švábi |
| čaŕňičak | rastlina černice | priložený | teľov |
| čarńičaki | pať čarńičak | teľov | |
| čarňičina | černicový porast | ja | |
| čarňičky | černice | priložený | barbora |
| čarnii | čierny, | priložený | šariš |
| čarňina | smútočný odev | gabi | |
| čarńisti | černatý, | priložený | šariš |
| čarńizna | čierne oblečenie, | priložený | šariš |
| čarno | čierno | priložený | teľov |
| čarnoch | černoch | švábi |