| barilka | demižón |
| dluže | dlhšie |
| fšemohúci | všemohúci |
| kreheľňa | sklad ľadu |
| kusaňe | hrzzenie |
| nascahovac | nasťahovať |
| porieśče | burina, truskavec, |
| virabiaju | vyrábajú |
| zabrušil | zabrúsil |
| zdyšeny | zadychčaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čečko | ozdoba, paráda, | priložený | śiraš |
| čećka | okrasa, ozdoba | priložený | švábi |
| čegetov | zvonček na bicykli | priložený | švabi |
| čeho ? | prosím ? | priložený | teľov |
| čehoš | prečos | ferinecko | |
| čehoška | čohosi | štofi | |
| čehośka | čohosi | priložený | teľov |
| čehože | čohože | ferinecko | |
| čehuń | príslušník k českému | priložený | teľov |
| čejsc | česť | priložený | palo |
| čejva | neporiadnica, | priložený | šariš |
| ček | šek, poukážka, | priložený | šariš |
| čekac | čakať | štofi | |
| čekacc | čakať, | priložený | šariš |
| čekace | čakate | aja |