| bik | býk, |
| brajka | čľapkanica |
| nakarmic | nakŕmiť |
| othražac še | sťažovať sa |
| pľask | plesk |
| turovac | naplno púšťať stroj |
| zožerec | zožrať |
| zrobime | urobime |
| žandare | policajti |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čehośka | čohosi | priložený | teľov |
| čehože | čohože | ferinecko | |
| čehuń | príslušník k českému | priložený | teľov |
| čejsc | česť | priložený | palo |
| čejva | neporiadnica, | priložený | šariš |
| ček | šek, poukážka, | priložený | šariš |
| čekac | čakať | štofi | |
| čekacc | čakať, | priložený | šariš |
| čekace | čakate | aja | |
| čekacśe | byť pred pôrodom, | priložený | šariš |
| čekačka | miesto čakania | ferinecko | |
| čekaj | čakaj | priložený | zap |
| čekaja | čakajú | ferinecko | |
| čekajce | čakajte | priložený | teľov |
| čekajú | čakajú | aja |