| celta | plachta |
| nesluchala | nepočúvala |
| ńuchac | čuchať, ovoniavať, |
| odpadnuce | odpadnutie |
| otvirańe | otváranie |
| plot | plot |
| spurny | priečny |
| vajling | smaltovaná nádoba |
| vidzíš | vidíš |
| zahambic | zahanbiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čerevati | veľmi tučný | ferinecko | |
| čerevko | črievko | aja | |
| čerevlačka | druh ryby, | priložený | šariš |
| čerevo | črevo | priložený | ja |
| čerez | cez | anites | |
| čergnuc | štrgnuť | priložený | zap |
| čeriac | meniť | štofi | |
| čeriep | vrak | lubec | |
| čerieslo | vrak | priložený | lubec |
| čerinka | druh rybárskej siete | šariš | |
| čerip | škridľa | priložený | švabi |
| čerisko | krájadlo, | priložený | švabi |
| čerislo | čerieslo, | priložený | šariš |
| čerjac | meniť, striedať | priložený | barbora |
| čerka | hrkota | mib |