| baľi | báli |
| cmukac | mliaskať |
| čľapkaňe | čľapkanie |
| dotrimja | dodržia |
| odpuśčac | odpúšťať |
| odverkĺikovac | mechanický vykonať |
| pohľedaja | pohľadajú |
| poplańeńe | zopsutie, skaza, |
| prichistani | pripravený |
| uceknuc | ujsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čerkac | hŕkať | smejo | |
| čerkac | hlučať, hrkotať, | priložený | žvofik |
| čerkacc | hrkotať, štrngať, | priložený | šariš |
| čerkadlo | detská hrkálka | vlaďo | |
| čerkala | hrkala | plantac | |
| čerkali | hrkali | plantac | |
| čerkaľi | štrngali | aja | |
| čerkalka | hŕkalka | bytovkar | |
| čerkitka | hrkalka | plantac | |
| čerkli | štrkli | aja | |
| čerkľi | štrngli | aja | |
| čerknuc | štrngnúť | priložený | švábi |
| čerknuc sebe | štrngnúť si | priložený | barbora |
| čerknucc | buchnúť, vraziť, | priložený | šariš |
| čerknucsebe | vypiť si | peťo |