| firhant | záclona |
| gundža | navrenina |
| neodejdu | neodídu |
| neprinis | nepriniesol |
| obśahĺi | dosiahli, dokázali, |
| procento | percento |
| verstvja | vrstvia |
| vidumuje | vymýšľa |
| višrubovac | vyskrutkovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čorany | kradnutý | anites | |
| čorcic še | zlostiť, čertiť sa | ja | |
| čorcica | čertica | ja | |
| čorcik | čertík | barbora | |
| čorknuc | ukradnúť | ostatní_do10 | |
| čornuc | ukradnúť | anites | |
| čoromoro | hra sexuálneho chara | priložený | miklucho maklaj |
| čorovac | kradnúť | štofi | |
| čort | čert | priložený | zap |
| čoškaj | čosi | švabi | |
| čośkajj | niečo, neveľa, | priložený | šariš |
| čotka | tetka | priložený | ostatní_do10 |
| čpavek | čpavok | ferinecko | |
| črenko | črienka, | priložený | šariš |
| čreńovi | ? | priložený | šariš |