| guma | pneumatika |
| mamoňar | čarodejník, porabiač |
| neščuchani | nezodretý |
| ocec | otec |
| odpudzivi | odpudivý |
| ohrebovac | obhŕńavať napr. |
| pobludza | poblúdia |
| preciskovac | pretlačať |
| šľimaky | slimaky |
| špivanočka | pesnička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čujtu | počúvaj | priložený | marko |
| čuju śe | cítim sa | priložený | žvofik |
| čuklo | klb, | priložený | žvofik |
| čukolada | čokoláda | priložený | barbora |
| čukoladovi | čokoládový, | priložený | šariš |
| čukolatka | čokoládka, bombon, | priložený | šariš |
| čukoti | teplé ženské spodky, | priložený | švabi |
| čukoty | bombarďaky | priložený | plantac |
| čula | počula | plantac | |
| čulečka | zoschnutý zvyšok | priložený | šariš |
| čuli | bysrý, pri vedomí, | priložený | švabi |
| čuľi | počuli | plantac | |
| čuli | paj čuli, | priložený | šariš |
| čuĺicśe | krčiť sa, | priložený | kereštvej |
| čulii | ? | priložený | šariš |