| donuti | unavený |
| jabluško | jabĺčko |
| listek | listok |
| načekala | načakala |
| nevišmivaj | nevismievaj |
| odpitovańe | odprosovanie |
| okačkoch | o kačkách |
| pĺebanufka | farské |
| poterkacc | bacnúť |
| šantavi | podkýńavý, šmatlavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čukolatka | čokoládka, bombon, | priložený | šariš |
| čukoti | teplé ženské spodky, | priložený | švabi |
| čukoty | bombarďaky | priložený | plantac |
| čula | počula | plantac | |
| čulečka | zoschnutý zvyšok | priložený | šariš |
| čuli | bysrý, pri vedomí, | priložený | švabi |
| čuľi | počuli | plantac | |
| čuli | paj čuli, | priložený | šariš |
| čuĺicśe | krčiť sa, | priložený | kereštvej |
| čulii | ? | priložený | šariš |
| čulime | počuli sme | ferinecko | |
| čulka | štica, ofina | priložený | barbora |
| čulkaa | okrajok z repy | priložený | šariš |
| čulky | vňať repy | priložený | barbora |
| čulľi | počuli | ferinecko |