| curuk | pre koňa spátečka |
| dovinkĺa | do uhla |
| filfas | opálka |
| kvarački | výpravy na kvarenie |
| motorka | motocykel |
| nadbehuja | nadbehávajú |
| neošľepic | neoslepiť |
| pejcidvacati | 25. |
| šapčec | tikať |
| šľak bi ce trafil | nadavka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čuňak | sviniar | priložený | švábi |
| čunča | prasa | priložený | aja |
| čunder | výlet | priložený | ptah |
| čunečka | sviňa, ošípaná, | priložený | teľov |
| čunga | žuvačka | aja | |
| čungac | žuvať, | priložený | žvofik |
| čungam | prežuvam | priložený | aja |
| čungau | žuvačka | nikieta | |
| čungav | žuvačka | priložený | žvofik |
| čungo | žuvačka | peťo | |
| čunka | malá ošípana | priložený | švábi |
| čunt | časť šunky | štofi | |
| čupa | schúlenec, | priložený | žvofik |
| čupaj | čupni si | les | |
| čupas | postrk, strkanie, | priložený | širaš |