| buntosic | strasit |
| cokeľ | ochranný náter steny |
| glupe | hlúpe |
| konina | hlupost |
| koparka | kopací stroj |
| kukaj | pozeraj |
| mihotac | mihotať |
| šľiňic | sliniť |
| viľhostni | vlhký |
| zvertac še | zvŕtať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čupaska | valaška | priložený | vihodňarka |
| čupaśńik | tulák, | priložený | šariš |
| čupčacśe | kúpať sa, | priložený | šariš |
| čupec | čupieť | ferinecko | |
| čupka | zoschnutý zostatok | priložený | šariš |
| čupkati | chocholatý, | priložený | šariš |
| čupni sebe | kľakni si | aja | |
| čupnuc | kľuknúť | aja | |
| čupnucsebe | čupnúť si, | priložený | šariš |
| čura | tečú | ferinecko | |
| čurac | cikať | ferinecko | |
| čuraja | miesto v potoku kam | priložený | šariš |
| čurajči | vyteká | ferinecko | |
| čurak | darebák | lubec | |
| čuraňe | čúranie | ferinecko |