| baĺvir | holič |
| hardlo | hrdlo |
| lapajce | chytajte |
| narucani | nahádzaný |
| ošvajstani | ostrihaný |
| podkufka | podkovka |
| priškvarovac | pripekať |
| probovane | skúšané |
| rina | odkvapový žľab, |
| zaprahac | zapriahať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čvonty | otrhané veci | priložený | štofi |
| ćambĺavi | šmatloš | priložený | švábi |
| ćambĺoś | šmatlák | priložený | švábi |
| ćaplak | volavka siva | priložený | juzek |
| ćaptak | šmatlavý | priložený | švábi |
| ćaptań | čaptoš | priložený | švábi |
| ćarbac | čmarať | priložený | juzek |
| ćekaj | čakaj | aja | |
| ćekam | čakám | aja | |
| ćeĺusce | priestor v peci pri | priložený | švabi |
| ćeripki | črepiny | priložený | juzek |
| ćerkutane | hrkanie | priložený | juzek |
| ćerkutka | hrkalka | priložený | juzek |
| ćiga | kladka | priložený | juzek |
| ćisĺica | číslica | priložený | teľov |