| babuvka | bábovka |
| handľare | obchodníci |
| kapry | výtok v očiach |
| krigeĺ | vedro |
| nedžubaľi | neďobali |
| odraźac | odražať |
| odveśel | odvesil, zvesil, |
| zdechňe | zdochne |
| žalovaňe | žalovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ďablik | čertík | priložený | teľov |
| ďablov | čertov, diablov | teľov | |
| ďablova skura | diftín | priložený | barbora |
| ďablovina | čertovina | priložený | teľov |
| ďablovo rebra | papraď samčia | priložený | švábi |
| ďablovo źele | zlý človek | gabi | |
| ďablovorebra | papradie | teľov | |
| ďabol | diabol | priložený | zap |
| ďabolo | diabol | priložený | teľov |
| ďabul | diabol | teľov | |
| dac | dať | priložený | zap |
| dac kapky | dať príučku | priložený | les |
| dac nasprik | odporovať | priložený | švábi |
| dac pod zuby | vyhrážkat | les | |
| dac puňča | dať úder | gamec ján |