| esirouža | astra |
| gádžo | sedliak |
| handlovac | jednať sa |
| kuch | slaný kysnutý koláč |
| much | mohol |
| obaľic | obaliť |
| pulka | polovička |
| tarkastý | bodkovaný |
| vidolka | vidlička |
| zmaľovana | nalíčená (nevhodne) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dakemuška | dakomu | ferinecko | |
| dakeri | niektorý | lubec | |
| daki | nejaky, | priložený | žvofik |
| dakomu | niekomu | aja | |
| dakoška | nejako | plantac | |
| dakotri | niektorý, podaktorý | barbora | |
| dakto | niekto | dulius | |
| dakus | trocha | vlado | |
| dakusčičko | trošička | ferinecko | |
| dakuščičko | trošíčku | priložený | barbora |
| dakuśčik | trocha | priložený | teľov |
| dakuśčĺinko | malinko | švábi | |
| dalabim | dala by som | ferinecko | |
| daľako | ďaleko | plantac | |
| dalarda | spevokol | priložený | aja |