| bačka | sud |
| bije na oca | podobný otcovi |
| natuchnuc | natuchnúť |
| šezron | pozri popis |
| vichabic | neprísť |
| volňani | vlnený |
| zarosnuty | zarastený |
| zbidneti | zbiednutý,zbedačený |
| zmurcani | so špinavou tvárou |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dajkac | pýtať | priložený | barbora |
| dajko | radodaj, | priložený | šariš |
| dajpin | zatvarací špendlík, | priložený | žvofik |
| dajpokuj | daj pokoj | eva ka sk | |
| dajśemišvece | dajsamisvete | eva ka sk | |
| daju | dajte | les | |
| daju znac | oznámte,dajte vedieť | les | |
| dakdze | niekde | švábi | |
| dakedajši | niekdajší, | priložený | šariš |
| dakedi | niekedy | priložený | teľov |
| dakedikediśka | niekedy, občas, | priložený | šariš |
| dakedy | niekedy | marián | |
| dakeho | niekoho | priložený | teľov |
| dakeľo | niekoľko | štofi | |
| dakemu | niekomu | ferinecko |