| častovac | ponúkať nápojom |
| dozbirańe | dozberanie |
| ĺadek | liadok, |
| miśĺiteĺ | mysliteľ |
| opuśčac | nechávať, opúšťať |
| porobja | porobia,počarujú |
| preštrikaj | prestriekaj |
| veź | zober |
| začuc | započuť, zacítiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| damfčiĺeńe | parné čistenie | priložený | švabi |
| damfmašina | parný stroj | priložený | aja |
| damfove kupele | parné kúpele | priložený | aja |
| damfpcer | parný čistič | priložený | švabi |
| damfpucer | parný čistič | priložený | švabi |
| damše | dám sa | priložený | eva ka sk |
| danfovica | parná mláťačka, | priložený | šariš |
| dańka | daň | priložený | šariš |
| daňo | daniel | priložený | eva ka sk |
| dar | drel | priložený | teľov |
| darab | veľký kus, kusisko, | priložený | švabi |
| darap | veľký kus, kusisko, | priložený | kereštvej |
| daras | niekedy | priložený | teľov |
| daraz | niekedy | priložený | barbora |
| darebak | lajdák | plantac |