| čišľik | päta na topánke |
| jakiš | akýsi |
| koľera | cholera,choroba... |
| kvecine | kvety |
| ľitrovka | litrovka |
| marodka | doba liečenia sa |
| paraďoš | švihák |
| poševka | púzdro |
| zbľuta | ovracaná |
| zbuc še | zbaviť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| damfbad | parné kúpeľe | priložený | švabi |
| damfbigĺajs | parná žehlička | priložený | švabi |
| damfbigĺovańe | parné žehlenie | priložený | švabi |
| damfcug | parný vlak | priložený | švabi |
| damfčiĺeńe | parné čistenie | priložený | švabi |
| damfmašina | parný stroj | priložený | aja |
| damfove kupele | parné kúpele | priložený | aja |
| damfpcer | parný čistič | priložený | švabi |
| damfpucer | parný čistič | priložený | švabi |
| damše | dám sa | priložený | eva ka sk |
| danfovica | parná mláťačka, | priložený | šariš |
| dańka | daň | priložený | šariš |
| daňo | daniel | priložený | eva ka sk |
| dar | drel | priložený | teľov |
| darab | veľký kus, kusisko, | priložený | švabi |