| bačenie | páčenie |
| čunga | žuvačka |
| džirina | zverina |
| fšadzibul | všadebol |
| kragľovaňe | krágľovanie |
| mizerere | druh choroby, |
| nakradnuc | nakradnúť |
| nestadzi | nie odtiaľ |
| ovirka | veverička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| daromńe | zbytočný, | priložený | šariš |
| daromni | zbytočný, | priložený | šariš |
| daromńica | lenivá osoba, | priložený | šariš |
| daromńik | lenivec, | priložený | žvofik |
| daromnosc | daromnosť | priložený | teľov |
| darovac | darovat | ostatní_do10 | |
| darovacc | darovať, | priložený | šariš |
| darovizńa | dar, darunek, | priložený | šariš |
| darunek | dar,darček | chaz | |
| daruneki | dar | priložený | šariš |
| darunka | dar | priložený | šariš |
| darunky | dary | priložený | zap |
| darunok | darček | priložený | barbora |
| das | približne, cca | papyr | |
| das | asi | peťo |