| brameńisko | mravenisko |
| cips | zips |
| furma | forma |
| hacene | hatené, prekážané, |
| hrančeňe | opekanie |
| ĺabčoš | pletkár, táraj, |
| nazbijac | nakradnúť |
| rocim | hodím |
| šlafik | hadička k hustilke |
| zaščan | zašťan |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| daromńik | lenivec, | priložený | žvofik |
| daromnosc | daromnosť | priložený | teľov |
| darovac | darovat | ostatní_do10 | |
| darovacc | darovať, | priložený | šariš |
| darovizńa | dar, darunek, | priložený | šariš |
| darunek | dar,darček | chaz | |
| daruneki | dar | priložený | šariš |
| darunka | dar | priložený | šariš |
| darunky | dary | priložený | zap |
| darunok | darček | priložený | barbora |
| das | približne, cca | papyr | |
| das | asi | peťo | |
| das | merná jednotka | priložený | aja |
| das | miera | priložený | dobri sin |
| dasjak | hocijak | teľov |