| čomkaj | prečo |
| mačané | krmivo pre zvierata |
| na šče | nalačno |
| puďiľar | peňaženka |
| stupic na kark | zničiť, pokaziť |
| terigac še | ísť |
| zadrimani | pomalý,zspatý |
| zaklepac | zaklopať |
| zašponcem | potknem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| daskadzi | odniekiaľ, | priložený | šariš |
| daskaĺ | odnekiaľ, | priložený | šariš |
| daskedi | hocikedy | teľov | |
| daskeľa | niekoľko počet | priložený | švábi |
| daskeĺko | niekoľko, | priložený | šariš |
| daskeľo | niekoľko | ostatní_do10 | |
| daskus | trocha, | priložený | šariš |
| daskuśčičko | trošička, | priložený | šariš |
| dass | asi, okolo, približn | priložený | šariš |
| dasteľo | trochu | priložený | apaoma |
| daše | dá sa | plantac | |
| dašeček | strieška, | priložený | šariš |
| dašek | strieška | štofi | |
| dašok | šilt | priložený | štofi |
| dať si šlofíka | ľahnúť si | dulius |