| bitanga | prefíkaná žena |
| breźinki | brezový porazt, |
| gaľir | golier |
| gebroš | babroš |
| leśčic | leštiť |
| majzlik | sekkáč - nástroj |
| nacešovac | natešovať |
| nasortirovac | potriediť |
| ńeśčeśńica | nešťastnica |
| rozdzeľuj | rozdeľuj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dluži | dlhuje | plantac | |
| dlužic | dlhovať, | priložený | švabi |
| dlužím | dlhujem | priložený | eva ka sk |
| dlužka | dĺžka | ferinecko | |
| dlužna | dlžná | eva ka sk | |
| dlužne | dĺžné | plantac | |
| dlužni | dlžný | priložený | teľov |
| dlužnik | dlžnik | ferinecko | |
| dluźńikk | dĺžník, | priložený | kereštvej |
| dlužoba | dlžoba | priložený | teľov |
| dlužobaa | dlžoba, dlh, | priložený | kereštvej |
| dlužstvo | dlžoba | aja | |
| dmuchac | fukať, | priložený | kereštvej |
| dńeś | dnes | priložený | teľov |
| dnešejša | dnešná | hari |