| hamižny | skúpy |
| kačmaročka | krčmárka |
| koloto | miešadlo |
| ńedzeĺečka | nedeľôčka |
| oltariky | briezkami |
| poradek | poriadok |
| rontovac | mrhať, míňať |
| spoceni | spotený |
| zašprajcovať | vspriečiť - zaseknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dmuchac | fukať, | priložený | kereštvej |
| dńeś | dnes | priložený | teľov |
| dnešejša | dnešná | hari | |
| dnešejši | dnešný | ferinecko | |
| dňešek | dnešok | priložený | teľov |
| dńešeni | súčasný, dnešný, | priložený | žvofik |
| dneška | dnes | priložený | zap |
| dňeška | dnes | ja | |
| dňeśka | dnes | aja | |
| dneškaj | dnes | aja | |
| dňeškajši | dnešný | ja | |
| dňešna | dnešná | plantac | |
| dńic | svitať | priložený | teľov |
| dno | dno | priložený | kereštvej |
| dńovac | byť niekde cez deň, | priložený | teľov |