| dudľik | cumlík |
| inkasovac | inkasovať |
| kľag | kľag ? |
| kredeňec | kredenc, príborník |
| menčester | manchestr |
| murovačka | murovanie |
| pacere | stavce chrbtice |
| śčureni | scvrknutý |
| vahanček | korytečko |
| zabanovani | smútiací |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dluźńikk | dĺžník, | priložený | kereštvej |
| dlužoba | dlžoba | priložený | teľov |
| dlužobaa | dlžoba, dlh, | priložený | kereštvej |
| dlužstvo | dlžoba | aja | |
| dmuchac | fukať, | priložený | kereštvej |
| dńeś | dnes | priložený | teľov |
| dnešejša | dnešná | hari | |
| dnešejši | dnešný | ferinecko | |
| dňešek | dnešok | priložený | teľov |
| dńešeni | súčasný, dnešný, | priložený | žvofik |
| dneška | dnes | priložený | zap |
| dňeška | dnes | ja | |
| dňeśka | dnes | aja | |
| dneškaj | dnes | aja | |
| dňeškajši | dnešný | ja |