| bordeľ | neporiadok |
| čľaputkár | zašpinený,zamazaný |
| hviźdzec | hvízdať |
| ica | helena |
| obrac | obrať, okradnúť, |
| pomačkať | popučiť, potlačiť, |
| špehovańe | sledovanie, |
| trimali | držali |
| udzeľeni | udelený |
| uľica | cesta |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| do šĺaka | nadávka | priložený | švábi |
| do šrega | nakrivo | priložený | barbora |
| do švidra | krivo | štofi | |
| do varoša | do mesta | vihodňarka | |
| do zdobačeňa | dovidenia | aja | |
| do žimi | do zimi | gamec ján | |
| doardzavic | dohrdzavieť, | priložený | žvofik |
| dobabrac | skaziť, | priložený | kereštvej |
| dobabrani | skazený, | širaš | |
| dobabrany | ušpinený | marián | |
| dobačovac | dopadnúť zle | priložený | teľov |
| dobačovano | skončené | priložený | švábi |
| dobaľic | dobaliť | plantac | |
| dobanovac | dobanovať | priložený | švábi |
| dobatoric | precitnúť, | priložený | švábi |