| ceńši | tenší |
| fameĺija | príbuzenstvo |
| habaďuric | motať, zdržiavať, |
| najlacňejši | najlacnejšie |
| odšidnul | odsadol |
| struhac | strúhať |
| suložeńe | milovanie |
| vipatraja | vyzerajú |
| zbohem | zbohom |
| zdejmac | fotografovať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dochodek | dochodok | priložený | švabi |
| dochodekk | úžitok, príjem, | priložený | teĺov |
| dochodkiňa | dôchodkyňa | plantac | |
| dochodza | dochádzajú | ferinecko | |
| dochodzi | dochádza | ferinecko | |
| dochodzic | dochádzať | ferinecko | |
| dochodzicc | približovať sa, | priložený | teĺov |
| dochodzila | dochádzala | ferinecko | |
| dochova | vychova, | priložený | teĺov |
| dochovac | doopatrovať, | priložený | teĺov |
| dochramac še | ťažko sa zraniť | preceda | |
| dochramany | ťažko zranený | priložený | preceda |
| dochrapacśe | s námahou niečo | priložený | teĺov |
| dochraporicśe | s námahou niečo | priložený | teĺov |
| dochtor | doktor | priložený | chaz |