| curig | dozadu |
| čarňice | ostružina |
| čečina | čačina |
| daromnosc | daromnosť |
| mišačik | mesiačik |
| nepredajce | nepredajte |
| patri | pozeraj |
| pomi | pomije (zdrobn.) |
| ujimac śe | prijať sa, klíčiť, |
| zezadku | odzadu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| doceĺembac | dôjsť, | priložený | teľov |
| doceńci | docenti | priložený | teľov |
| doceńic | doceniť | priložený | teľov |
| docerpel | dotrpel | plantac | |
| docerpela | dotrpela | plantac | |
| docerpic | dotrpieť | priložený | kereštvej |
| docesňil | dotesnil | plantac | |
| dochaľoval | dojedol | plantac | |
| dochasnovac | dopoužívať, | priložený | kereštvej |
| dochicic | dopátrať | ferinecko | |
| dochladzic | dochladiť | priložený | žvofik |
| dochĺipac | dosrkať | priložený | švabi |
| dochľipaľi | dochlípali | plantac | |
| dochĺupac | unaviť sa vyčerpať, | priložený | teĺov |
| dochodca | dôchodca | plantac |