| draha | cesta |
| maľutke | maličké |
| mordovac | trápiť, poškodzovať, |
| očiscic | očistiť |
| oddaj še | vydaj sa |
| piśčaci | pištiací, pískľavý, |
| šľizkave | šmykľave |
| tatu | otec |
| uklidni | ukľudni |
| žňivo | zbierať (úrodu) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| docahla | dotiahla | plantac | |
| docahňa | dotiahnú | ferinecko | |
| docahňem | dotiahnem | eva ka sk | |
| docahni | dosiahne | aja | |
| docahnuc | dotiahnúť | priložený | teľov |
| docahnuce | dotiahnutie | ferinecko | |
| docahnuta | dotiahnutá | plantac | |
| docahovac | dotiahnúť | aja | |
| docahovac | doťahovať | priložený | aja |
| docahovacc | robiť navyše, | priložený | teľov |
| doceč | doteč | ferinecko | |
| docekac | dotekať | priložený | teľov |
| doceklo | dotieklo | ferinecko | |
| docekńe | dotečie, | priložený | žvofik |
| doceknuto | dotečené | ferinecko |