| baršaň | zamat |
| chitro | rýchle |
| cicečki | pekné prsia |
| čombi | prečo |
| interpretuja | interpretujú |
| kinoherec | pozri popis |
| maskuja | maskujú |
| nabdzic | nasmradiť, naprdieť |
| ščeblík | stupienok na rebrik |
| śedlačic | sedliačiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| balakar | klamár, táraj, | priložený | teĺov |
| balakuja | robia rámus | ferinecko | |
| balamuca | klamú | ferinecko | |
| balamuceńe | vytvárať klam, | priložený | teĺov |
| balamucic | vodiť za nos | štofi | |
| balamucic | klamať, komplikovať | priložený | švabi |
| balamucicc | nahovárať, blázniť, | priložený | švabi |
| balamuciccc | miasť, zavádzať, | priložený | kereštvej |
| balamucila | balamutila | plantac | |
| balamuciš | zavádzaš | priložený | eva ka sk |
| balamuta | nepríjemnosť | priložený | vlado |
| balamuta | ? | priložený | zos |
| balamuta | komplikácia | priložený | švábi |
| balamutar | táraj | priložený | ferinecko |
| balamutareňe | ohlupovanie | ferinecko |