| beťšeroni | nohavice, žart. |
| coškaj | čosi, niečo |
| do šrega | nakrivo |
| fristik | ranajky |
| odprišaham | odprisahám |
| pečic | piecť |
| prinajvekšim | prinajväčšom |
| prišaha | sobáš |
| skľenščina | črepy |
| vaškuhňa | práčovňa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| baĺiček | balíček | švabi | |
| baľičok | malý balík | eva ka sk | |
| baĺičokk | balík, mel. | priložený | teĺov |
| baĺin | ryba jalec | priložený | švábi |
| baĺka | zemiak | priložený | švábi |
| baĺkaa | väčšia nádoba | priložený | švábi |
| balkaňe | halušky | barborka | |
| ball | pozri popis | priložený | kereštvej |
| baľodžar | pať baĺogar | švabi | |
| balodžej | ľavák | ja | |
| balodžejka | ľavá ruka | ja | |
| baľoga | ľavačka | lubec | |
| baĺoga | ľavá ruka | priložený | kereštvej |
| baloga | ľava ruka, | priložený | švábi |
| balogač | ľavák | plantac |