| čemer | krava dostala "čemer |
| frajcimerka | chyžná |
| mac sumeňe | mať svedomie |
| nebeželi | neutekali |
| opceski | podpätky |
| preobĺesc | prezliesť |
| rodzic | rodiť |
| večar | večer |
| vygľančic | vyleštiť |
| zamordovaný | zabitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| doľinka | jamka | priložený | barbora |
| doĺinka | jamka, dolinka, | priložený | teľov |
| doĺitac | dolietať | priložený | teľov |
| doľital | dolietal | plantac | |
| doĺitańe | dolietanie | priložený | švabi |
| doĺitane | dolietané | priložený | švabi |
| doĺitovac | dolietavať | priložený | švabi |
| doĺivac | dolievať | priložený | teľov |
| doľivac | dolievať | priložený | švabi |
| doľivajú | dolievajú | plantac | |
| doľival | dolieval | plantac | |
| doľivala | dolievala | plantac | |
| doľivaľi | dolievali | plantac | |
| doľivalo | dolievalo | plantac | |
| doľivańe | dolievanie | priložený | švabi |