| barbír | ránhojič |
| bukva | paj bukev |
| funduš | pozemok |
| kantár | ohlavok |
| ĺič s hradom | lejak s ľadovcom |
| načeranku | na vymenu |
| opač sebe | vyskúšaj si |
| pomašceni | pomasteny |
| ukojic | ukojiť |
| viľecec | vyletieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| doĺepic | byť špinavý, | priložený | kereštvej |
| doľepila | dolepila | plantac | |
| doĺepovac | dolepovať, | priložený | žvofik |
| doľeva | doľava | priložený | teľov |
| doľežita | dôležitá | plantac | |
| doĺežiti | dôležitý | priložený | teľov |
| doľežitosc | dôležitosť | priložený | teľov |
| dolho | dĺho | priložený | žvofik |
| doĺiček | jama na uskladnenie, | priložený | teĺov |
| dolifrovac | doručovať | priložený | teľov |
| doľik | zemľanka | priložený | barbora |
| doľina | jama | barbora | |
| doĺina | dolina | priložený | teľov |
| doĺina doĺinka | dolina, dolinka, | priložený | teĺov |
| doĺinečka | údoličko, dolinka, | priložený | teľov |