| dyšel | oje |
| komandir | velitel vojakov |
| kormáň | volant |
| maloco | zriedkavo |
| mlatek | kladivo |
| prihutoric | prihovoriť sa |
| šihoc | lúka |
| žemľik | žemľa |
| žemľufka | žemľovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| domučic | domúčiť | plantac | |
| domyšľec | domyslieť | plantac | |
| domyšľel | domyslel | plantac | |
| domyšľene | domyslené | plantac | |
| domyšľila | domyslela | plantac | |
| donas | k nám | aja | |
| donaśac | donášať | priložený | teľov |
| donašac | donášať | priložený | kereštvej |
| donaśčadi | do tla, úplne, celko | priložený | teĺov |
| donaśčadu | do tla, úplne, celko | priložený | teĺov |
| donaśčandi | do tla, úplne, celko | priložený | teĺov |
| donaśčandu | do tla, úplne, celko | priložený | teĺov |
| doňeba | hore | priložený | eva ka sk |
| dońedavna | donedávna, | priložený | žvofik |
| doňeho | doňho | plantac |