| bežel | behal |
| celengac | zvoncek |
| cukric | cukrovať, sladiť, |
| dzika šviňa | diviak |
| hnizdo | hniezdo |
| lakocinka | lahôdka, dobrôtka |
| medzvedze | medvede |
| mikolaj | mikuláš |
| ňepravda | lož,cigánstvo |
| zbačiš | uvidíš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dopatric | dovidieť, | priložený | žvofik |
| dopatrovac | dozerať, | priložený | žvofik |
| dopejsc | dopiecť | plantac | |
| dopelňa | doplnia | ferinecko | |
| dopelńac | dopĺňať | priložený | teľov |
| dopelnek | doplnok | ferinecko | |
| dopelňeňe | doplnenie | ferinecko | |
| dopelńic | dopĺňiť | priložený | teľov |
| dopelnic | doplniť | ferinecko | |
| dopic | dopiť | aja | |
| dopic še | zunovať sa | priložený | barbora |
| dopicc | zunovať, mať dosť, | priložený | švabi |
| dopichac | nútiť do niečoho, | priložený | žvofik |
| dopiesc | dopiecť | priložený | švabi |
| dopijac | otravovať, | priložený | žvofik |