| lampa | petrolejka |
| ĺiskovec | lieskovec |
| marzneš | mrzneš |
| ńedzeĺa | nedeľa |
| oficire | vojaci |
| pomacac | ohmatať |
| poohvariac | poohovárať |
| šmelinarka | druh obchodníčky |
| vivešili | vyvesili |
| zaparené | zabarené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dopijavic | unaviť, otráviť, | priložený | žvofik |
| dopikac | dopiekať, dobiedzať, | priložený | žvofik |
| dopiľac | dobiedzať,dotierať | priložený | gabi |
| dopile | vynucuje si | priložený | aja |
| dopili | otravný | priložený | švábi |
| dopilii | vtieravý | priložený | teľov |
| dopiľni | dotieravý | gabi | |
| dopilo | dotieravo, vlezlo | priložený | teľov |
| dopisc | donútiť, | priložený | žvofik |
| dopitac | dozvedieť sa, | priložený | teľov |
| dopitacśe | prezvedieť sa pýtaní | priložený | žvofik |
| dopitaja | dopýtajú sa | ferinecko | |
| dopitaňe | dopytanie | ferinecko | |
| dopitek | dopytok | ferinecko | |
| dopiti | otravny | priložený | tina |