| bodaj zhori | kliatba |
| čľapkaňe | čľapkanie |
| nehodňi | nemôžme |
| neubzikneš | neujdeš (mi) |
| potreš | potras |
| scisnuti | stisnutý |
| šandar zbuj | pať žandar-zbuj |
| šlepý jaščur | mlok |
| zacofani | zaostalý |
| zakapčalo | napadlo mu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bandurčeni | zemiakový | priložený | švabi |
| bandurčeni cuker | druh sladkosti ... | priložený | teľov |
| bandurčenik | zemiakový posúch | štofi | |
| bandurčeník | zemiaková placka | šťefan | |
| bandurčianka | zemiaková vňať | priložený | peter |
| bandurčisko | zemiakové pole | priložený | peter |
| bandurčisko | veľký zemiak | priložený | švabi |
| bandurčovńik | zemiakový pagáč | priložený | kereštvej |
| bandurćine | zemiakova vňať | priložený | juzek |
| bandureček | zemiak | priložený | kereštvej |
| bandurečka | zemiačik | priložený | švabi |
| bandurečkaa | malý zemiačik, | priložený | kereštvej |
| bandurečki | zemiačiky | johan | |
| bandurečkoch | zemiakov | ferinecko | |
| bandurek | zemiačik | ferinecko |