| boĺavic | boľavieť |
| jurčo | jurko |
| ĺežeńe | ležanie |
| ňezamikaj | nezamykaj |
| ośtri | ostrý, ostrí, brúsi, |
| pritulic | pritúliť |
| ščire | šterdré |
| škodzic | škodiť |
| šňehuľak | snehuliak |
| ulapčec | utárať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bandurkovi | štvarti, | priložený | śiraš |
| bandurkovy | zemiakový | priložený | zap |
| bandurkovy cuker | sladkosť zo ... | priložený | les |
| bandurkovýcuker | zemiakový cukor | priložený | apaoma |
| bandurky | zemiaky | Lienka | |
| bandurky | zemiaky | priložený | m.balara |
| bandurnik | zemiaková lokša | gabi | |
| bandurńik | zemiaková placka | priložený | švabi |
| bandurňiki | zemiak.placky | aja | |
| bandurńisko | zemiačisko, | priložený | kereštvej |
| banduročki | zemiačky | jave | |
| banduroš | žandár | priložený | kereštvej |
| bandurovńik | zemiakový pagáč | priložený | švábi |
| bandury | zemiaky | priložený | onduš |
| bandžero | veľké brucho | dulius |