| gduľa | dula |
| gorgina | georgina |
| kromka | korka chleba |
| ošaľ še ! | nadávka |
| podradzic še | podradiť sa |
| rakas | snopy v krizoch |
| ručňik ii. | obrus |
| śćuchac | zodrieť |
| šiny | koľajnice |
| šlepier | podval |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dudom | domov | priložený | teľov |
| dudomu | domov | priložený | teľov |
| dudońic | šepkať, veľa hovoriť | priložený | žvofik |
| dudra | hundrava osoba | priložený | teľov |
| dudraa | dudrava žena, | priložený | žvofik |
| dudrac | hundrať | priložený | ja |
| dudrac | hundrať | priložený | širaš |
| dudrac sebe | somrat si | tina | |
| dudraja | dudrú | ferinecko | |
| dudrak | hundroš | priložený | žvofik |
| dudrańa | dudrava žena, | priložený | žvofik |
| dudravi | uhundraný, hundravý | priložený | barbora |
| dudre | hundre | plantac | |
| dudrec | šomrať, hundrať, | priložený | teľov |
| dudriš | hundroš | priložený | žvofik |