| boučec | blčať |
| ceńic | važiť, vyškierať, |
| lilovy | fialovy |
| naošľip | naslepo |
| parfin | voňavka, parfum |
| polofka | polovica |
| poskrucac | poskúcať |
| predzeno | pradeno |
| preśčiknuc | preštipnúť, |
| zatrešem | zatrasiem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dupĺak | liter piva, | priložený | šariš |
| dupľikat | duplíkat | eva ka sk | |
| dupĺikovac | opakovať, replikovať | priložený | šariš |
| dupĺofka | dvojhlavňová puška, | priložený | šariš |
| duplom | dvojnásobne | priložený | barbora |
| dupľom | dvojnásobne | ferinecko | |
| dupĺovani | dvojnásobný | priložený | šariš |
| dupľovano | dvojmo | priložený | eva ka sk |
| dupĺovka | dvojhlavňová puška, | priložený | šariš |
| dupĺufka | dvojhlavňová puška, | priložený | šariš |
| dupĺuvka | dvojhlavňová puška, | priložený | šariš |
| dupni | šliapni | plantac | |
| dupni | konečníkový, | priložený | šariš |
| dupńi | od dupnúť, šliapnúť, | priložený | šariš |
| dupnuc | dupnúť | ferinecko |