| ceńic | docéňiť |
| hrisc | hrýzť |
| kertis | záhradník |
| mesc | miasť |
| mescickišarha | odchytavač, hincĺik |
| plaža | plazia |
| pracśe | talčiť sa |
| śčuka | šťuka |
| vibrodzic | vyváľať |
| vihutoricśe | vyhovoriť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzverami | dverami | plantac | |
| dzvere | dvere | chaz | |
| dzverečka | dvierka | priložený | teľov |
| dzveri | dvere | aja | |
| dzverka | dvierka | ja | |
| dzverkoch | dvierkach | ferinecko | |
| dzverove | dverové | plantac | |
| dzvihac | dvíhať | smejo | |
| dzvihacc | dvíhať, | priložený | žvofik |
| dzvihaj | ťahaj,dvihaj | zos | |
| dzvihańeparobka | dvihanie parobka, | priložený | kereštvej |
| dzvihni | zodvihni | aja | |
| dzvihňij | dvíhni | priložený | eva ka sk |
| dzvihnuc | dvihnúť | štofi | |
| dzvihnucsebe | spyšnieť, | priložený | žvofik |