| bdžoch | smradoš |
| ci šibe ? | si hlúpy ? |
| horezančki | hore bruchom, |
| hudzeńe | udenie, |
| ńelajce | nehrešte, nekľajte |
| nelijce | nelejte |
| ńeodĺecel | neodletel,nevzlietol |
| odmerac | odmerať |
| preplaca | preplatia |
| tulajka | tulec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džmurkoš | ? | žvofik | |
| džmurkošš | ? | priložený | žvofik |
| džmurnuc | žmurknúť | priložený | teľov |
| džmurovac | žmúriť, | priložený | teľov |
| džobac | ďobať | priložený | barbora |
| džobacdžubac | zobať, | priložený | žvofik |
| džobak | zobák | lubec | |
| džobakk | ústa | priložený | teĺov |
| džobek | kýpeť | priložený | teľov |
| džobekk | druh jedla | priložený | žvofik |
| džobka | bodka | barbora | |
| džobkasty | bodkovany | priložený | barbora |
| džobni | vypi | priložený | inkeri |
| džobnuc | ďobnúť, | priložený | žvofik |
| džobočka | malá bodka | barbora |