| britko | škaredo, ošklivo, |
| bugiĺar | peňaženka, |
| čuchala | šúchala |
| kakaš | kohút |
| rizoto | pozri popis |
| šidzemnac | sedemnásť |
| šmerdzaci | smradľavý |
| višpehovano | zistiné |
| zokňe | ponožky |
| žašivac še | zašívať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eśček | ešte | priložený | teľov |
| eśčekuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčemaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčeňe | teráz nie | eva ka sk | |
| eśčeňeznam | asi nie | eva ka sk | |
| eśčeraz | znova | priložený | švabi |
| eśčeuvidzim | možno ráz | eva ka sk | |
| eśčeveľoraz | mnohokrát | priložený | švabi |
| ešči | ešte | ferinecko | |
| eśči | ešte | priložený | teľov |
| ešči raz | znova | aja | |
| ešči veľo razi | veľakrát | aja | |
| eśčidžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčifalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščik | ešte | ferinecko |