| belave | modridlo na blielize |
| bičik | časť krosien na |
| drabiňak | rebrinák |
| džavuĺene | bĺabotané |
| karlevarle | karlové vary |
| nepachnul | nevoňal |
| nesceli | nechceli |
| schopnosci | schopnosti |
| ziscic | zistiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eśček | ešte | priložený | teľov |
| eśčekuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčemaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčeňe | teráz nie | eva ka sk | |
| eśčeňeznam | asi nie | eva ka sk | |
| eśčeraz | znova | priložený | švabi |
| eśčeuvidzim | možno ráz | eva ka sk | |
| eśčeveľoraz | mnohokrát | priložený | švabi |
| ešči | ešte | ferinecko | |
| eśči | ešte | priložený | teľov |
| ešči raz | znova | aja | |
| ešči veľo razi | veľakrát | aja | |
| eśčidžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčifalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščik | ešte | ferinecko |