| babske | ženské,babské |
| buc tak | byť taký |
| drišľafky | drobné slivky |
| karika | ohnivko, liatinov |
| nasicena | nasýtená |
| negabavosc | nemotornosť |
| odbečec | oplakať |
| pajtašočka | kamaratka |
| śčepic | štepiť |
| vizbirani | vyzberaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eśčidžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčifalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščik | ešte | ferinecko | |
| eśčik | ešte | priložený | teľov |
| eščikrat | ešte raz | aja | |
| eśčikuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčimaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščimaľučko | ešte trocha | priložený | švabi |
| eśčiras | ešte znova | priložený | teľov |
| eśčiveĺo | ešte mnoho | priložený | teľov |
| eśčiveĺoras | mnohokrát | priložený | teľov |
| ešekac | osekať | ferinecko | |
| eštok | štefan | peťo | |
| ešus | riad (viď popis) | priložený | vihodňarka |
| etažer | sekretár | priložený | aja |