| brušlik | časť odevu |
| huščava | húšťava |
| koperdan | malé decko |
| kresna | krstná mama |
| kuri še | dymí sa |
| obcahnuc | obtiahnuť |
| plajster | pozri popis |
| poc | poď |
| puĺenta | jedlo z kukurice |
| skrušic | podrobiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eśčidžontek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčifalatek | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščik | ešte | ferinecko | |
| eśčik | ešte | priložený | teľov |
| eščikrat | ešte raz | aja | |
| eśčikuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčimaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščimaľučko | ešte trocha | priložený | švabi |
| eśčiras | ešte znova | priložený | teľov |
| eśčiveĺo | ešte mnoho | priložený | teľov |
| eśčiveĺoras | mnohokrát | priložený | teľov |
| ešekac | osekať | ferinecko | |
| eštok | štefan | peťo | |
| ešus | riad (viď popis) | priložený | vihodňarka |
| etažer | sekretár | priložený | aja |