| diktovac | diktovať |
| dzedovi | dedovi |
| halamaše | huba podpňovka |
| koźi drist | jarný kvietok |
| mašinka | mlaťačka mel. |
| pašeňe | pasenie |
| predžubnuc | prepichnúť |
| zapozdzic | nestihnúť |
| zbešňec | zbesnieť |
| žgirčec | škrípať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eśčikuśčik | ešte trocha | priložený | teľov |
| eśčimaĺučko | ešte trocha | priložený | teľov |
| eščimaľučko | ešte trocha | priložený | švabi |
| eśčiras | ešte znova | priložený | teľov |
| eśčiveĺo | ešte mnoho | priložený | teľov |
| eśčiveĺoras | mnohokrát | priložený | teľov |
| ešekac | osekať | ferinecko | |
| eštok | štefan | peťo | |
| ešus | riad (viď popis) | priložený | vihodňarka |
| etažer | sekretár | priložený | aja |
| eternich | škridľa | priložený | tina |
| eterňik | škrídľa | priložený | barbora |
| eternik | eternit | ostatní_do10 | |
| etrńik | azbestocementová | priložený | teľov |
| eumpaky | ohorky z cigariet | mamka |