| chološne | nohavice |
| cimper-camper | úplne |
| diplomovka | zaverecna skuska |
| kočiš | pohonič koni |
| krucila | táraj |
| na šče rano | skoro rano |
| papuľanka | blato |
| podpinečky | podpinky |
| varkuč | vrkoč |
| zamarznuti | zamrznuty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajfa | veľká cievka | priložený | zos |
| fajfa | cievka na nite | nick | |
| fajfeńica | priložený | žvofik | |
| fajfička | cievočka | priložený | barbora |
| fajfka | cievka na priadzu | priložený | ferinecko |
| fajfnica | zariadenie | priložený | ferinecko |
| fajn | dobre | lemko | |
| fajňe | dobre | ja | |
| fajné | dobré | zos | |
| fajné | dobré | priložený | zos |
| fajne | dobre | plantac | |
| fajńe | dobre | priložený | švabi |
| fajńejši | lepší, | priložený | teľov |
| fajni | tučný, dobre živený | ja | |
| fajni | dobrý | priložený | aja |