| čeriac | meniť |
| čmudzic | dymyť |
| do redu | súci na svet |
| habarka | kuchynský nástroj, |
| kefovac | pozri kefa |
| pomaĺučkii | pomaličký |
| vipatrańe | vyzeranie |
| virčec | kričať,vrieskať |
| zbušek | mutidlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| barsmalo | veľmi málo | eva ka sk | |
| barson | zamat | priložený | aja |
| barsplane | veľmi zlé | eva ka sk | |
| barssmutno | veľmi smutne | eva ka sk | |
| barsškarede | veľmi škaredé | eva ka sk | |
| barsšmišno | veľmi smiešne | eva ka sk | |
| barsšumne | veľmi pekné | eva ka sk | |
| barsveĺo | primnoho, | priložený | žvofik |
| barszna | veľmi vie | teľov | |
| barsznachto | veľmi vie kto | teľov | |
| barsznaco | veľmi vie čo | teľov | |
| barsznadze | veľmi vie kde | teľov | |
| barsžimno | veľmi chladno | eva ka sk | |
| bars~ce~birujem | ľúbim ťa | priložený | teľov |
| baršan | zamat | priložený | peter |