| handluje sa | zjednáva sa |
| inhalovac | inhalovať |
| paľem śe | pozri sa |
| piša | píšu |
| po perše | po prvé |
| podzekovaňe | poďakovanie |
| šľivovica | slivovica |
| veš | zober |
| zaflekovac | poškvrniť |
| zdicha | dochne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fartuch | zastera | zaajko | |
| fartuch | zástera | priložený | reveta |
| fartuch | zástera | priložený | nick |
| fartuch | vrchna časť odevu | priložený | zvofik |
| fartuh | zástera | jsd | |
| fartuhy | krojove sukne | maja | |
| fartušček | zásterka | aja | |
| fartušeček | zásterka | priložený | švabi |
| fartušek | zástera | priložený | lienka |
| fartuška | zásterka | anites | |
| fartuški | sukienky | priložený | švabi |
| fartuški | zásterki, | priložený | širaš |
| fartušok | zástierka | eva ka sk | |
| fasa | dobre, výborne | priložený | les |
| fasada | vonkajšia strana omi | priložený | žvofik |