| burjań | paj burań |
| hľedajce | hľadajte |
| kvoknuc | kvoknuť |
| mechovina | vrecovina |
| parac pire | párať perie |
| počiĺic | vyčistiť |
| procivńik | nepriateľ, odporca, |
| stranka | čast stodoly |
| zbušok | nádoba na výr. masla |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fasong | rebrina ľahšia užšia | žvofik | |
| fasovac | dostať na prídel | priložený | teľov |
| fasovańe | dostávať na prídel, | priložený | žvofik |
| fasuľa | fazuľa | vranovčanka | |
| fasung | prídel | priložený | aja |
| fasunga | rebrina ľahšia užšia | priložený | žvofik |
| fasunk | prídel | priložený | teľov |
| fasuvala | fasovala, dostávala | plantac | |
| fašangi | fašiang | priložený | eva ka sk |
| fašengi | fašiangy | vihodňarka | |
| fašengovac | fašiangovať, | priložený | žvofik |
| fašengovi | fašiangovi, | priložený | žvofik |
| fašengy | fašiangy | priložený | aja |
| fašina | kolik zabitý do vody | priložený | žvofik |
| faširka | karbonátok | preceda |