| bočnica | doska voza |
| božedopuśčeńe | pať dopuśčeńe |
| haringa | sardinka |
| novinki | noviny |
| obĺecic | obletieť |
| pitni | vyjadruje rovnakosť |
| poľahoda | blaho |
| pošmarac | porozhadzovať |
| vaserkasta | studňa |
| viduric | vyhnať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fataĺ | pás na udržanie | priložený | teľov |
| fater | správca | priložený | švábi |
| fater | otec | švábi | |
| fater | kňaz | priložený | švábi |
| faťuch | nový výhonok | priložený | gabi |
| faťuhi | chlapci | priložený | teľov |
| favlovac | faulovať | ferinecko | |
| fazola | fazuľa | eva ka sk | |
| fazona | spôsob strihu | priložený | švabi |
| fazonka | druh strihu | priložený | aja |
| fazuĺanka | odpad z vymlátenej | priložený | teľov |
| fcaĺe | celkom | priložený | teľov |
| fcaľe | celkom | ferinecko | |
| fcaĺi | úplne, celkom, | priložený | teĺov |
| fcalkom | celkom | priložený | teľov |